<
<<08  2017,09/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  10>>
テキサスからの手紙
昨日ポストに テキサスからの手紙が届いてました♪
tegami.jpg
夏に一週間ホームステイにきていた
スサナからです♪

以前たくさんのプレゼント小包を送ってくれた時に
一緒に送ってくれたはずの手紙でしたが
どこを経由して回り道してたのか
今頃になって届きました

中には便箋が4枚
日本語で丁寧に丁寧に書かれていました

言葉の言い回しは電子辞書っぽい感じでしたが
まぁそれはよしとして
日本語の勉強を頑張っている
また必ず日本に行くっと書いてありました

最後の一枚は スサナのお母さんからの手紙で
お母さんの気持ちを日本語に直して
スサナが代筆して書いてくれてました

娘が大変お世話になって感謝している
私たちのこともアメリカの家族と思って
アメリカに来ることがあったら
是非訪ねてほしいと書いてありました

こういう 関係が広がっていくっていうのは
本当に幸せでありがたいことです♪

早速今夜あたり 返事のお手紙を書こうと思います
丁寧な日本語で♪
スポンサーサイト
Secret
(非公開コメント受付中)

プロフィール

bring-bring

Author:bring-bring
bring-bringのブログへようこそ!

ブログ内検索
最近の記事
カテゴリ
最近のコメント
リンク
月別アーカイブ
FC2カウンター